Moj Berlingo

mitja12345 · Oktober 10, 2011, 09:36:30 DOPOLDNE

En vprašanje.

Danes, ko je bilo bolj hladno...pa napiše "Risk of black ice", pa me seveda zanima, kakšen zgleda črni led, če dobesedno prevedem?
je to normalno, da je tak prevod oz. kakšen pomen naj bi to imelo?

Upam da ne kompliciram preveč, se mi pa zdi zelo smešno

LP

garac · Oktober 10, 2011, 09:43:28 DOPOLDNE

bo kar držalo...

Angleško-slovenski
black ice

poledica danger of black ice - nevarnost ~e
poledica

mitja12345 · Oktober 10, 2011, 10:04:18 DOPOLDNE

torej ima to pomen. Hvala
Ampak v C2-ki pa normalno napiše "risk of ice"

ni problema, tok za info!

lep pozdraV

TeMpL · Oktober 10, 2011, 04:49:18 POPOLDNE

Citat od: mitja12345;111810En vprašanje.

Danes, ko je bilo bolj hladno...pa napiše "Risk of black ice", pa me seveda zanima, kakšen zgleda črni led, če dobesedno prevedem?
je to normalno, da je tak prevod oz. kakšen pomen naj bi to imelo?

Upam da ne kompliciram preveč, se mi pa zdi zelo smešno

LP

"Black ice is ice which forms on a roadway, usually due to snow melting and re-freezing. Since it is almost invisible, drivers fail to recognize black ice conditions and may drive at normal speeds-often resulting in very serious accidents

mitja12345 · November 28, 2011, 11:21:15 DOPOLDNE

Evo, avto prišel iz servisa. Sklopka naj nebi drsela, rečeno mi je bilo, da naj bi jaz premalo gasa dajal, zato je cukala ko je bila mrzla

Je pa bila sreča, da je bil avto na servisu, ko je spustilo tesnilo karterja, tako da je kar precej olja steklo ven, ampak je moj mehanik vse očistil in zalepil nazaj, tako da dela kot mora.
Je pa edin problem še, da zadnji amontizer za dvig šipe poka, menjali so dva (baje sem imel srečo, da ni šipa počla) tako da sem ven vrgel amontizer, še konektor sklopim, da se žal ne bo več dal šipe odpirat...
Servis je bil narejen...vse OK, sem ga pa preventivno naredil rajši pri 20 000 km, je moj mehanik svetoval, da je tako boljše. LP

MSrougeZX · November 28, 2011, 12:09:51 POPOLDNE

Od česa je pa spustilo tesnilo karterja?

mitja12345 · November 28, 2011, 12:19:13 POPOLDNE

nima pojma noben, mehanik je samo rekel, da so take probleme imeli na dizlu, da je to tesnilo slabo zatesnjeno, na bencinarju pa prvič vidi to.
Več ne vem

mitja12345 · Junij 04, 2012, 05:30:35 POPOLDNE

HELP!!!!
Eno vprašanje, če ma kdo isti čudež. Namreč imam avtoradio (original) ampak za navigacije. zadnje 2 meseca se mi dogaja čudež...poslušam mp3, pa pride CD ven, pa muzka še kar dela cca. 5 sekund. Skratka, nimam pojma zakaj mi vsake 10 min radio vrže ven CD, sem probal dati original CD notri, pa je isto...ma kdo kakšno idejo?

v isti sapi pa bi še prašal, se da dobit oz. kaj naj se uporabi za poslušanja preko AUX-a?. Je možno upravljati muziko preko radia ne pa preko mp34567. i-podnov,...? katera stvarca dela preverjeno dobro?

Drugače pa avto dela....včasih ne morem izklopiti klime, ampak bodo serviserji povedali, ko gre na pregled

mitja12345 · Julij 04, 2012, 09:28:05 DOPOLDNE

Še enkrat lepo prosim za pomoč!

Namreč, avto je bil na servisu (reden servis), pa sem umenil, da mi je par mesecev nazaj počilo v zvočnikih in od takrat mi vsake recimo 15 min vrže CD ven in ga potegne nazaj. S tem doseže, da če govorim preko BT, mi prekine vse skupaj.
Zdaj me pa zanima, če kdo ve, katere znamke je radio, ker so mi na servisu rekli, da moram poiskati enega, kateri servisera radije, da mi napiše, da je uničen oz. mi napiše predračun, da bi ga popravili oz. mi ga na servisu vzamejo ven in sem brez njega (radia) dokler ga ne popravijo. Ampak, če ga bo odpiral nepooblaščeni serviser, bom vrjetno zgubil garancijo, ali?
Stvar se mi čudna zdi, pa vseeno, ratuje moteče tale CD.
Lepo prosim za pomoč

LP

mitja12345 · Julij 04, 2012, 09:29:33 DOPOLDNE

http://www.citroenar.eu/album.php?albumid=121&pictureid=1299

še slika radia!

alesz · Julij 04, 2012, 09:51:21 DOPOLDNE

Citatbom vrjetno zgubil garancijo, ali?

Radio je del vozila in ne more te servis pošiljat naokrog.........v garanciji se ti radioaparati menjajo.........nepooblaščen serviser,v kolikor ga najdeš, ti tega radia sploh ne more zagnat,ker deluje le v tvojem avtu,oziroma v identičnem po preprogramiranju kode,na pultu pa ne............

Xandrej · Julij 04, 2012, 09:53:44 DOPOLDNE

Citat od: mitja12345;135764Še enkrat lepo prosim za pomoč!

Namreč, avto je bil na servisu (reden servis), pa sem umenil, da mi je par mesecev nazaj počilo v zvočnikih in od takrat mi vsake recimo 15 min vrže CD ven in ga potegne nazaj. S tem doseže, da če govorim preko BT, mi prekine vse skupaj.
Zdaj me pa zanima, če kdo ve, katere znamke je radio, ker so mi na servisu rekli, da moram poiskati enega, kateri servisera radije, da mi napiše, da je uničen oz. mi napiše predračun, da bi ga popravili oz. mi ga na servisu vzamejo ven in sem brez njega (radia) dokler ga ne popravijo. Ampak, če ga bo odpiral nepooblaščeni serviser, bom vrjetno zgubil garancijo, ali?
Stvar se mi čudna zdi, pa vseeno, ratuje moteče tale CD.
Lepo prosim za pomoč

LP

Ki si te našel ta čungalunga servis? To morajo v garanciji zrihtat ne pa da ti letaš naokoli pa iščeš to vseskup!

mitja12345 · Julij 04, 2012, 10:13:42 DOPOLDNE

To sem tudi jaz mislil, pa so dejali da Citroen v Nemčiji je odobril menjavo, v Sloveniji pa so zahtevali popravitev...načeloma bom res tako naredil, bom radio tam pustil, potem pa zahteval odškodnino, ker nisem več dovolj pameten, kaj naj naredim. Problem bo edino, da dnevno uporabljam veliko navigacijo.

kstoner · Julij 04, 2012, 10:35:55 DOPOLDNE

a ima tvoj berlingo original usnjen volan??

alesz · Julij 04, 2012, 11:05:52 DOPOLDNE

Citatker nisem več dovolj pameten, kaj naj naredim

pustiš avto na servisu in se voziš z nadomestnim....