Citroenar

Novice, Mediji, Promet, Tehnika, Akustika => Citroen in navigacija => Temo je začel/a: Dr. MadMan dne Junij 05, 2013, 02:09:31 POPOLDNE

Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: Dr. MadMan dne Junij 05, 2013, 02:09:31 POPOLDNE
Po dolgih mukah je prevod končno pripravljen. Zadeva še ni stestirana zato potrebujem kandidata ali dva, ki bi testirala prevod in mi pomagala odpraviti grafične napake. Lahko se javite tu ali pa na ZS. Zaželjeno je, da ste iz okolice Ljubljane.
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: AirDevil dne Junij 06, 2013, 06:23:34 POPOLDNE
Kokr sm ze v lastniki Ds4 napisu sm itak za. Doma iz Lj.

P.S. nism lastnik jabuka tko da glede mobilnih funkcij na tem podrocju ne morm testirati.
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: sylver dne Junij 15, 2013, 08:02:44 POPOLDNE
Prilepiš kakšno slikco, da vidimo kako zgleda slovenščina na rt6? :)

Kako se pa nadgradi jezik?

Je tudi vodenje v slovenščini?
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: AirDevil dne Junij 15, 2013, 08:08:29 POPOLDNE
Zaenkrat se nism imel priloznosti da bi si nalozu. Seveda slike in feedback od mene prilepim ko bo to mozno.
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: Dr. MadMan dne Junij 15, 2013, 08:17:02 POPOLDNE
Pripravljam še inštalacijo. Glasovno vodenje bo ostalo v angleščini.
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: sylver dne September 10, 2013, 10:44:19 POPOLDNE
Ti je uspelo usposobit inštalacijo za 2.77? Torej z vsako nadgradnjo FW bo treba novo inštalacijo pripravit?

Imaš kako slikco v Slo jeziku :)?
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: Dr. MadMan dne September 11, 2013, 11:53:26 DOPOLDNE
Ja ravno sem zaključeval inštalacijo ko so me presenetili z novo verzijo. Upam da mi končno rata spacat to klobasarijo do konca meseca. Ko bo pripravljeno bom objavil tukaj. Slikic še ni ker nimam RT6 da bi testiral prevode. Ja pri vsaki nadgradnji bo potrebno ponovno nameščati slovenščino.
Naslov: RT6 (eMayWay) v slovenščini
Prispevek od: sylver dne Oktober 04, 2013, 01:58:10 POPOLDNE
Sedaj že imaš "final" različico prevoda za RT6? :emot112:
Ali bi tvoj prevod delal na RT6 s 2.31 in 2.37 SW?